In questo "Controcorrente" (Out of the frame) egli fa un "bilancio finale" della sua rottura con il mondo universitario e la cultura dominante in Israele. Vissuto in una comunità israeliana convenzionale e profondamente influenzata dal sionismo, Pappe era a malapena a conoscenza del prezzo pagato dai Palestinesi per "far posto" alla popolazione ebraica. In questo libro, egli traccia un diario delle sue scoperte, a partire dai bisbigli dei compagni di scuola, fino alla rivelazione che, sui fatti del 1948, erano i resoconti del "nemico" a rispondere a verità. Dopo aver discusso all'Università di Oxford una tesi di laurea basata sull'esame dei documenti da poco declassificati, tornò in Palestina determinato a proteggere la memoria della Nakbah e a lottare per il riconoscimento ufficiale della verità storica. Egli ci descrive i dettagli della massiccia opposizione con cui si è dovuto scontrare in Israele: l'odio dei sionisti, le minacce di morte, le pubbliche denunce alla Knesset e le pressioni che riuscirono infine a cacciarlo dalla cattedra all ?Università di Haifa. Questo libro, scritto con dignità e umorismo, mette a nudo gli ostacoli che impediscono ancor oggi a Israele di affrontare il proprio passato, di rinunciare ai falsi miti e di costruire un futuro pacifico per ebrei, musulmani e cristiani in terra di Palestina.