Milano, una calda notte di primavera. Tre poliziotti portano una giovane prostituta sul Naviglio per spassarsela un po', ma il gioco erotico sfugge loro di mano e la ragazza muore. Decidono allora di far sembrare la morte un regolamento di conti tra bande rivali e scaricano il cadavere alla Montagnetta di San Siro, nel territorio dell'8° Distretto. Ma Sasà Van Dir, Remo Barocci, Melina Laganakis, Ambrogio Castoldi e Mara Fossati, i colleghi dell'8° incaricati dell'indagine, non si fermeranno alle apparenze...