Il volume contiene la ristampa anastatica della celebre "Guida per l'Arsenale di Venezia" composta nel 1829 da Giovanni Casoni (1783-1857) e alcuni saggi che informano sulle trasformazioni avvenute in Arsenale in questi ultimi anni. Non solo un singolare vademecum per la conoscenza di questa straordinaria struttura, ma anche un'occasione per il confronto tra l'Arsenale "storico", minutamente descritto da Casoni, e le attuali trasformazioni, già operate o in fase di completamento.