«Durante questi sette anni di fatica, ho vissuto con i miei fratelli della "Les amis de l'honneur francais" le loro stesse giornate; ho partecipato alle loro gioie, alle loro delusioni ed alle loro fatiche e ho capito che l'uomo, per quanto tenda al perfezionamento interiore, è comunque pur sempre umano...». Un certosino lavoro di ricerca archivistica e di fedelissima traduzione per poter condividere con il lettore uno spaccato di vita massonica svoltasi in epoca napoleonica nell'Isola d'Elba sfatando la generale credenza che fa dell'isola solo un luogo di villeggiatura, tralasciandone le profonde radici storiche.