"Diario d'Africa" non è il solito libro di viaggi ma un insinuante racconto fatto di continue sorprese che s'intrecciano lungo le tormentate e polverose strade di un Continente sospeso tra preistoria e futuro, tra superstizioni e desiderio di riscatto, tra povertà e mistero. La narrazione del deserto del Sahara, il coraggioso viaggio attraverso l'Etiopia, l'amore viscerale per il Kenya, sono solo alcune tappe del peregrinare tra le geografie della bellezza e dell'avventura. Con una scrittura semplice, mai semplificata, magra ma mai virtuale, Azzalin conduce allo stregamento che assoggetta silenziosamente al "mal d'Africa" chi conosce, rispettandola, la sua cultura atavica e luminosa. E allo stesso tempo coglie gli aspetti più segreti e in ombra di una realtà spesso sorprendente e divinatoria. Lo scrittore ce la propone con gli occhi privilegiati del medico, del poeta, del viaggiatore, dell'avventuriero, del volontario. Ci fa vedere a tutto tondo e con l'intelligenza del cuore un'Africa diversa da quella coloniale e romantica, patinata e retorica, a cui siamo stati abituati. Lontane dal turismo umanitario del "tutto compreso" o dalle forzature di certi reporter, le scene di "Diario d'Africa" si muovono felpate e silenziose come i Tuareg tra le colline di sabbia, con l'autorevolezza del passo e la conoscenza del territorio in un'ammaliante quanto spregiudicata, emozionante vitalità.