Si può scrivere di pirati badando solo all'avventura, all'ardimento, alla foga, come se la loro vita fosse sempre voli d'arrembaggio, e brindisi smargiassi con il boccale di rum. O se ne può scrivere ricordando che furono dei banditi, e appartenevano alla schiera luttuosa dell'umanità che sta dalla parte della violenza e della sopraffazione. Queste storie, che sono racconti di racconti, per mettere una distanza di giudizio tra chi ascolta e ciò che è narrato, non dimenticano l'una e l'altra cosa, badando anche a celebrare la magia che sta dietro ogni storia pirata: la vastità, la mobilità, l'emozione infinita del mare. Età di lettura: da 9 anni.