Chi ha detto che sono solo uccellini? Voli radenti e colpi bassi si alternano inesorabili su terrazze e cornicioni, tra antenne, comignoli e montagnole di immondizia. È in questi cieli inquinati che mamma passero ha abbandonato il suo piccolo appena nato; e poiché, come egli stesso dice, le disgrazie non vengono mai da sole, gli è rimasto solo suo padre: l'unico al mondo... da odiare, tormentare e sfinire (cosa che fa ogni giorno con gusto e metodico zelo). In ogni caso il piccolo è fermamente intenzionato a non essere un passero per il resto della sua vita e, soprattutto, a non diventare come suo padre - il fallito! - che, pur essendo al limite dell'esasperazione, cerca con amore di crescere il piccolo tiranno.