Il volume presenta una selezione di contributi e di approfondimenti con notevoli caratteri di originalità e vorrebbe richiamare l'attenzione su "momenti di transizione", in cui paradigmi, stilemi e linguaggi accertati ed universalmente accettati, evolvono verso nuove concezioni ed immagini, con influenze e apporti diversi. Ad esempio: Roberto Gabetti appunta acutamente lo sguardo sull'affermarsi dell'Art-Nouveau in Europa, mentre i tre saggi successivi approfondiscono momenti e caratteri del nascente "movimento moderno", al di fuori del conformismo "razionalista". Nella sezione dedicata all'Abbazia di Fontevraud, un maestro del restauro - Pierre Prunet - segue l'evoluzione della grande abbazia regale, il fascino del passaggio alle case reali dei Plantageneti d'Inghilterra e di Francia. Infine: un saggio è dedicato ad un altro maestro "eretico": Oscar Niemeyer, con la completa bibliografia, unica finora pubblicata. Il "Quaderno" si conclude proiettando nel futuro il percorso problematico così compiuto attraverso fasi diverse della storia architettonica, con l'opera ormai trentennale del gruppo Metamorph.