Con questa nuova traduzione de "L'anticristo", accompagnata da una postfazione che rivisita tutte le problematiche nietzschiane, si vuole riproporre un autore che per la sua ideologia è stato l'ispiratore e il guru dell'estremismo di destra, da Hitler ai naziskin dei nostri giorni. Ma in Nietzsche c'è molto di più: la lotta accanita contro il cristianesimo, l'anticipazione dell'inconscio freudiano, l'esaltazione della pulsione sessuale.