Il convegno (Venezia 14-16 ottobre 1999) di cui questo volume raccoglie gli atti ha esplorato il mondo culturale, le relazioni e le corrispondenze che ruotano intorno ai due grandi personaggi, per restituirci un affresco delle loro figure e nel contempo disegnare il quadro culturale di un'epoca. Attraverso una serie di interventi di specialisti provenienti dall'Italia e dall'estero, su argomenti che spaziano dalla storia alla letteratura, dalla linguistica alla storia della cultura, è stato così possibile illuminare un aspetto poco noto della stagione rivoluzionaria del biennio 1848-49.