"Identità" è un viaggio poetico attraverso memoria, esilio, amore, dolore e appartenenza. Shorsh Surme costruisce una geografia dell'anima nella quale il Kurdistan delle origini e l'Italia della vita adulta non sono mondi contrapposti, ma parti della stessa identità. Dalle montagne della terra natale ai quarant'anni trascorsi in Italia, dalla memoria della madre alla famiglia costruita lontano dalle proprie radici, le poesie raccontano un uomo che ha attraversato la lontananza senza accettare che essa diventasse cancellazione. Il vento, le montagne, le radici, la notte e la luce accompagnano un percorso nel quale compaiono anche le ferite della storia curda, Anfal, Halabja, l'esilio e la memoria dei caduti. Ma al centro rimane una scelta: trasformare il dolore in parola e la memoria in possibilità di incontro. La raccolta diventa coś il ritratto di un uomo sospeso tra due terre e, nello stesso tempo, profondamente appartenente a entrambe. L'identità non è presentata come qualcosa di immobile: è il cammino.