Il capitano Anthony Rogers, veterano della Prima guerra mondiale, cade in stato di animazione sospesa nel 1927 e si risveglia nel XXV secolo, trovando gli USA assoggettati dagli Han, una popolazione orientale di origini extraterrestri. Dopo secoli di terrore e violenza, un manipolo di americani sta organizzando la resistenza, e Rogers non esita ad arruolarsi tra i ribelli e mettere al loro servizio la sua esperienza. Il volume contiene i due romanzi che hanno dato vita alla celebre serie a fumetti "Buck Rogers".