"Dubai vista da un napoletano" racconta oltre vent'anni di vita negli Emirati attraverso gli occhi di chi, arrivato quasi per caso nel 2004, ha finito per scegliere Dubai come propria città adottiva. Dal 2004 al 2026, Nico de Corato osserva la città trasformarsi davanti ai suoi occhi e ne racconta l'evoluzione attraverso incontri, avventure e storie vissute in prima persona. Da Diego Armando Maradona a Bud Spencer, dagli incontri con sceicchi e personalità emiratine alle imprese sportive nel deserto, ogni episodio diventa una tessera di un mosaico molto più grande. Sullo sfondo, Dubai passa dal Burj Al Arab al Burj Khalifa, costruisce isole nel mare, batte record e trasforma in realtà idee che altrove sembrerebbero impossibili. E mentre cambia la città, cambia anche la vita dell'autore, in un continuo dialogo tra le sue due anime: Napoli, la città delle origini, e Dubai, la città adottiva. Un viaggio tra due mondi lontani solo in apparenza, raccontato con curiosità, ironia e uno sguardo inevitabilmente napoletano. E forse, per capire davvero perché questo libro sia nato, bisogna partire proprio dalla sua copertina.