Frederick Catherwood (1799-1854), esploratore, architetto, e disegnatore inglese, tra il 1824 e il 1832 compì diversi viaggi nel Mediterraneo per disegnare i monumenti delle antiche civiltà, perfezionando la tecnica di disegno architettonico con la camera lucida. Compagno di viaggio di Stephens tra il 1839 e il 1841, ne illustrò i due resoconti di viaggio nell'America centrale e nello Yucatán. Nel 1844 pubblicò Views of Ancient Monuments in Central America, Chiapas and Yucatan, raccolta di 25 litografie tratte dai suoi acquerelli in una edizione di 300 copie. L'unico presunto ritratto di Catherwood è quello dipinto da lui stesso nella XXIV tavola, in piedi accanto alla porta del tempio di Tulum. Dopo la morte di Stephens, curò anche un'edizione abbreviata di Incident of Travels in Central America, Chiapas and Yucatan (1854), aggiungendovi un ritratto biografico dell'autore e alcune illustrazioni inedite. Morì nel settembre dello stesso anno, nel naufragio del transatlantico SS Artic.