Negli ultimi decenni la Cina è diventata uno degli attori centrali dello scenario globale. Comprenderla, tuttavia, non significa soltanto conoscerne la lingua o l'economia: significa imparare a interpretare un sistema culturale e comunicativo che si fonda su logiche spesso diverse da quelle occidentali. Questo libro propone un percorso di lettura della Cina attraverso il rapporto tra lingua, cultura e comunicazione. Partendo da alcune categorie fondamentali del pensiero cinese, il volume mostra come la lingua non sia semplicemente un insieme di strutture grammaticali, ma un sistema complesso di pratiche comunicative in cui elementi verbali, pragmatici e relazionali si intrecciano nella costruzione del significato. Attraverso esempi e riflessioni sulla comunicazione interculturale e sulla didattica delle lingue, il libro offre strumenti utili per studenti, insegnanti, mediatori culturali e per chiunque desideri avvicinarsi alla Cina contemporanea con maggiore consapevolezza interpretativa.