Nathan Carter non crede nell'amore: crede nei soldi, nel whiskey e nelle avventure di una notte. Lily Holsen, invece, dovrebbe essere assolutamente off-limits. Peccato che sia anche l'unica donna capace di mandarlo fuori di testa. Vicepresidente di una prestigiosa banca d'investimento di New York, Nathan è arrogante, brillante e abituato a ottenere ciò che vuole. Quando in un locale offre un Manhattan a una sconosciuta dalle labbra rosso fuoco, è convinto che sarà soltanto l'ennesimo incontro da dimenticare. Fino alla mattina successiva, quando scopre che Lily Holsen è la nuova co-manager con cui dovrà lavorare fianco a fianco. Lei è intelligente, testarda, ironica e soprattutto fidanzata. Lui è insopportabilmente sicuro di sé e sembra considerare ogni regola un invito a infrangerla. Ben presto l'ufficio si trasforma in un campo di battaglia fatto di dispetti, frecciatine, riunioni esplosive e una tensione che diventa sempre più difficile ignorare. Ma dietro le provocazioni, Lily sta iniziando a chiedersi se la vita che aveva programmato sia davvero quella che desidera, mentre Nathan scopre che per la prima volta una donna non è soltanto una conquista. Tra sentimenti imprevisti, paure e attrazione incandescente, continuare a odiarsi sarebbe decisamente più semplice. Se solo riuscissero a smettere di volersi.