Ci sono libri che leggendoli illudono il lettore di comprenderne il testo, la partitura, la lingua, la tramatura segreta; altri - di ascriverli alla poesia, alla prosa, all'aforistica, alla saggistica, in qualche modo di riuscire a inquadrarli in un genere. Ebbene, il libro che avete tra le mani sfugge a ogni etichettatura e a ogni imbrigliatura di appartenenza. È un libro mondo, e proprio come il mondo ha latitudini e longitudini diverse; zone con temperature elevatissime e altre glaciali. Necessita di un lettore che come i grandi esploratori di un tempo - si metta in cammino alla ricerca di un passaggio che continua a mutare anche se non è attraversato da nessun confine.