Castelli abbandonati, torri sul mare, amori impossibili, incursioni saracene, eroi, fantasmi e lupi mannari: la Liguria custodisce un patrimonio di storie in cui realtà e leggenda si confondono. Questo volume raccoglie quattordici racconti e leggende liguri tratti dalle "Tradizioni italiane" curate da Angelo Brofferio e pubblicate a Torino nel 1846, una delle più affascinanti imprese editoriali dedicate nell'Ottocento alla memoria popolare italiana. Da Adelasia e Aleramo alla Lanterna di Genova, dal Picco Spaccato alle incursioni del corsaro Dragut, fino alla misteriosa Zampa del lupo mannaro, scorrono vicende di passioni, vendette, eroismo e mistero, ambientate tra Genova, la Riviera, il Savonese e la Lunigiana. Storia e fantasia si intrecciano continuamente, trasformando personaggi ed eventi del passato in racconti dal forte sapore leggendario. Per questa edizione i testi ottocenteschi sono stati rielaborati e alleggeriti nella lingua, conservandone però atmosfere, intrecci e suggestioni originarie, per restituire al lettore contemporaneo un patrimonio narrativo dimenticato.