«Questo libro nasce da un gesto semplice e insieme audace: mettere due arti una di fronte all'altra e chiedere loro di parlarsi. Non per spiegarsi, non per descriversi, ma per riconoscersi. La poesia, con la sua voce intima e segreta, incontra la pittura, con la sua forza immediata e luminosa. E da questo incontro nasce un dialogo che non ha bisogno di intermediari: è il lettore stesso a diventare ponte, eco, testimone... mentre sfogliamo queste pagine, lasciamoci guidare. Lasciamo che la poesia ci insegni a vedere e che la pittura ci insegni a ascoltare. Perché, come ci ricorda l'autore, quando le arti si incontrano, non si sommano: si moltiplicano...» (dalla Presentazione dell'Intelligenza artificiale) «È un'opera speciale in quanto offre una prospettiva originale sul rapporto tra arti visive e letteratura, proponendo testi poetici capaci di evocare immagini vivide e immediate, per una fruizione lenta, contemplativa, quasi museale dei testi poetici, adatta sia agli appassionati di poesia sia agli amanti della pittura... è un libro che non si legge soltanto: si osserva, si ascolta, si attraversa... un percorso sensibile e luminoso, capace di restituire alla parola e al dolore la loro forza originaria: quella di emozionare, interrogare e trasformare.»