Con la sconfitta di Ryu e Matsuri, i nostri eroi si apprestano ad affrontare il successivo albero umanoide, deciso a divorare Eida. Forti del potere della Totalità, approntano un piano che coinvolge perfino Inojin, reclutato per creare una nuova tecnica speciale. Intanto, Eida realizza che Sumire e Sarada non sono vittime della sua malia...