«Questo libro nasce da un sogno proiettato verso il futuro. La caratteristica del sogno è l'imprecisione temporale, la collocazione in uno spazio in cui tutto è possibile. Non si chiede al sogno di essere realistico, ma esso ha una potenza straordinaria perché le immagini che lo costituiscono esprimono le ragioni profonde di un disagio, di una sofferenza, di un desiderio di cambiamento verso il Bene per sé e per gli altri.» È proprio in questi termini che le due autrici hanno scelto di lavorare sulla leggenda di Atlantide e di considerarla una realtà nella storia dell'evoluzione umana, anche se non comprovabile storicamente. Nel racconto, l'amicizia fra due giovani è l'occasione della scoperta di alcune misteriose testimonianze dell'esistenza di Atlantide e di lì nasce una nuova possibilità di sviluppo possibile per tutti i ragazzi, di cui è intessuto l'intero libro.