"La nuova raccolta nasce da tutti gli spunti offerti nel quotidiano da un incontro anche casuale, un evento naturale, un oggetto... e viene composta in un periodo ben determinato: un soggiorno ricco di occasioni, avvenimenti, sorprese, e quindi pienamente vissuto. La prima poesia, "C'ho il sangue abbatengu ne' le vene", rappresenta la finestra sul libro cui dà anche il titolo: e qui stanno il filo conduttore e l'impronta dell'insieme. Il soggiorno è condizionato dagli acciacchi dell'età che limitano le uscite e quegli incontri che in poche chiacchiere scambiate nella propria lingua madre ridanno il polso della situazione, aggiornano sulla vita del paese, fanno riannodare i fili dopo la lunga assenza invernale. Ma la casa non può diventare una prigione dorata, un paese sono le tradizioni e la gente di quel paese. Appare chiaro che questa "parentela" intrinseca e incancellabile che scorre nelle vene significa soprattutto socialità e rappresenta il tema di fondo: rapporti e legami hanno bisogno di essere coltivati con il contatto non inaridirsi e mantenersi vivi." Dalla (Prefazione di Barbara Della Lena)