Il volume racconta dell'installazione permanente di due gruppi scultorei speculari realizzati dall'artista Piero Pizzi Cannella lungo lo Stretto di Messina, uno sulla sponda siciliana presso l'area dell'ex Fiera, l'altro sulla sponda calabrese in Piazza De Nava a Reggio Calabria, composti da quattro monumentali vasi in bronzo ciascuno. La pubblicazione mette in luce il profondo significato simbolico di queste "fontane ferme": l'anfora, antico contenitore da trasporto e simbolo del commercio e dei viaggi che da secoli attraversano il Mar Mediterraneo, viene svuotata dalla sua originaria funzione pratica per diventare un ponte concettuale che unisce il passato al presente. Le sculture di Pizzi Cannella restituiscono a questo braccio di mare il suo ruolo millenario di cerniera culturale e luogo di relazione tra sponde diverse e sono raccontate attraverso i bozzetti preparatori dell'artista e il reportage fotografico della colata del metallo in fonderia.