Nel mondo greco, la catabasi è la discesa dell'anima nell'oltretomba. Esistono molti modi di andare all'inferno: quello di questi dieci racconti segue la strada della disobbedienza, le sue luci e le sue ombre. Si disobbedisce alle leggi, all'etica, alla morale, al capitalismo; ma anche a se stessi, alla vita, alla felicità come metro di misura della realizzazione personale. Gli esiti si rivelano a volte crudi, incomprensibili, osceni. Ma disobbedire è l'unico modo per essere autentici, a costo di essere infelici.