La lingua e la cultura di un popolo vivono in simbiosi, una non può fare a meno dell'altra, hanno in comune la testa e il cuore. La cultura si arricchisce nei secoli, anno dopo anno, di esperienze e competenze, di tecniche e valori, di passioni, di gioie ed inquietudini; la lingua tutto registra e conserva, in un continuo fervore di attività per esprimere al meglio quanto la comunità scopre, costruisce ed elabora. La civiltà contadina tradizionale sarda delle zone interne nei fatti non esiste più, ma continua a vivere nella sua lingua e, in particolare, nei modi di dire, che restano invariabili nel tempo e che, perciò, conservano meglio le caratteristiche della cultura che li ha prodotti. Sono soprattutto i modi di dire a raccontarci fedelmente di un'esperienza di vita durata secoli e millenni e che, seppure inavvertitamente, continua a vivere nei discendenti, condizionandone il carattere, il comportamento e la sensibilità. Evitare che si estinguano significa, perciò, proteggerne la cultura che l'ha plasmata nel tempo.