Di colpo ricordavo tutto. Ricordavo l'incomprensibile violenza di cui io stesso, nel medesimo distretto di Anantnag, ero stato, insieme, testimone e vittima. Forse, forse era il caso che raccontassi anch'io una storia. Non una storia macabra, non una storia di morte e raccapriccio, ma un'avventura sempre sul filo della disavventura. Mai vissuta prima, mai rivissuta dopo. Una storia privata, ma non poi così privata. Quella che segue è la cronaca del mio viaggio in Kashmir con mia moglie Miki dal 19 al 29 agosto 1993. Il mio lavoro di giornalista non c'entrava. Doveva essere una vacanza di dieci giorni, né più né meno. Fuori del lavoro eravamo viaggiatori, e non privi di curriculum. Quell'estate avevamo pensato di riavvicinarci un pochino all'Himalaya, dopo la nostra vacanza in Nepal del 1987. Ma scegliemmo la meta sbagliata.