Monica è al mare come ogni estate. Dopo tanto lavoro si gode la sua pensione trascorrendo un lungo periodo in Istria dove ha una piccola comitiva di amici, persone quiete che amano cose semplici e spiagge poco affollate. Ma un giorno, in quei luoghi incantati dove si coglie il profumo di elicriso, smilje nel dialetto locale, tiene banco la discussione sulla presunta sparizione di una ragazza, di cui si sa che viene spesso molestata dal marito. Monica, con il suo Simenon sempre sotto braccio, si prodiga per rintracciarla e forse per provare anche a salvarla...