Ad Angoulême, Michel Vaillant partecipa al "Circuit des Remparts", una gara per auto d'epoca che si svolge proprio nel centro della città. L'obiettivo principale dell'azienda Vaillant è quello di sfruttare la presenza di Michel per presentare al pubblico il suo nuovo modello di berlina di serie, equipaggiato con un motore e una batteria rivoluzionari. Tuttavia, la notte prima della gara, il prototipo viene rubato sotto gli occhi di Michel, che si lancia immediatamente all'inseguimento dei ladri!