Pubblicare oggi La scuola di Dewey, che è il «racconto» di una sperimentazione educativa che si è svolta a Chicago dal 1896 al 1904, non è solo un debito culturale verso un'esperienza innovativa ma anche leggere direttamente la «sperimentazione» in tutti i suoi momenti e aspetti. Ernesto Codignola traduce per la prima volta nel 1949 Scuola e città in cui compare il resoconto dell'esperienza. Un «classico» quindi, che, in quanto tale, citando Italo Calvino, «ha sempre qualcosa da dire», specie in un momento in cui la pedagogia ufficiale fa fatica a dare delle indicazioni valide per affrontare i problemi complessi della scuola di oggi.