Lizandro Péretl, programmatore di mondi/trappola virtuali in un futuro distopico, ne sfugge grazie alla Scala, materializzatasi misteriosamente con la Luna piena. Dovrà superare difficoltà pazzesche, così come il lettore, su vari mondi ove in compagnia di Massimo (il gladiatore dell'omonimo film), una misteriosa dottoressa Isis agente segreto governativo, ed il capitan Omno, vivrà un'odissea di fantascienza vintage, hard-core alieno, e neo-mitologica, che lo condurrà infine ad una doppia iniziazione al centro della galassia prima e sulla Terra poi. Ciò coincide con il cambio della voce narrativa e con un'iniziazione del pianeta stesso: il suo ritorno alla Terra lo vedrà capostipite di una nuova umanità culturalmente, socialmente e spiritualmente superiore, che si sviluppa intorno alla creazione ed alla pratica della Religione del Tempo Radiale. Romanzo difficile da catalogare, dai toni variabili, dal sarcastico al fantascientifico, dal grottesco, al visionario, con fenomeni di coscienza espansa, critiche politico-culturali, intensi stati psicologici, riflessioni ed ipotesi di cosmologie alternative in un viaggio dantesco personale ed universale. Adatto solo per un pubblico adulto.