Il volume raccoglie gli atti del convegno tenutosi a Torino nel 2025 e dedicato ad aspetti concettuali, linguistici ed archeologici dei testi oggetto del PRIN Classica SERICA. Al libro hanno contribuito alcuni dei membri delle équipes di ricerca (Cui, Manca, Mocella, Tommasi) e invitati esterni (Bottanelli, Gilbert, Gulizia), dando vita a un vasto affresco di ricerche originali.