Il mondo intorno a Botteghi sta per cambiare. L'omicidio apparentemente banale di un tossico e il suicidio di un impiegato comunale, saranno l'incipit di una spirale discendente che si rivelerà presto una trappola volta a renderlo per sempre inoffensivo. Mentre le sue certezze sembrano cadere, il commissario si troverà a scontrarsi di nuovo con la parte più dolorosa del suo passato: l'indagine che gli costò la morte della moglie. Costretto ad allontanarsi dalle persone care per non coinvolgerle, lotterà da solo per smascherare il vero responsabile, ma quando questo supererà ogni limite pur di sconfiggerlo, Botteghi dovrà essere disposto a mettere da parte principi e onore se vorrà davvero chiudere per sempre il cerchio. In una Livorno scura e avversa, dove non c'è più spazio per i bei ricordi, niente e nessuno ne uscirà più come prima.