"Cuore" è universalmente considerato uno dei libri per ragazzi di maggiore risonanza mondiale. La sua diffusione, attraverso l'edizione italiana e le successive traduzioni, non ha tuttavia risolto i numerosi dubbi interpretativi che non pochi problemi ha evidenziato nella critica letteraria e negli stessi lettori. Di struttura promiscua e originalissima, "Cuore" resta a tutt'oggi un libro complicato e di difficile penetrazione, restando, come resta, un concentrato di commistioni di stili e modelli e un incredibile rompicapo. Introduzione di Valerio Di Stefano.