Ikurô e la nuova concierge Koshiba si mettono alla ricerca dell'amato cane della signora Hughes, una sicaria proveniente dal Regno Unito. Dopo aver cercato invano per tutta la notte, un acquazzone sembra spegnere ogni speranza e Ikurô e Koshiba, che inizia a pensare al peggio, si mettono a litigare... Ecco a voi il quinto volume della storia di questo hotel letale che tocca il cuore! Torna l'hotel che accoglie assassini spietati ma feriti dal passato, anime spezzate in un mondo crudele. Seconda serie anime annunciata!