Il volume raccoglie una serie di contributi dedicati a specifici casi di studio sul rapporto testo/paratesto nei papiri e nei codici medievali che tramandano opere di Omero, Eschilo, Aristofane, Callimaco e autori anonimi. La seconda parte presenta quattro prodotti digitali sviluppati nell'ambito del progetto relativo ad una web app innovativa dedicata alla trascrizione ipertestuale di pagine manoscritte, un Lessico e una Bibliografia dell'esegesi greca antica, e una galleria digitale di manoscritti.