Napoleone raccontato da un testimone oculare, tradotto da un soldato napoleonico e illustrato da un pittore dell'epoca. La "Storia di Napoleone", di cui riproponiamo la versione italiana pubblicata nel 1841, è una delle prime biografie mai apparse del generale còrso. Questa monumentale opera, corredata da oltre 400 illustrazioni del pittore Horace Vernet, è tradotta dal veterano napoleonico Antonio Lissoni, il quale spesso e volentieri interviene per correggere, puntualizzare, aggiungere dettagli a proposito del contributo dei soldati italiani all'epopea napoleonica. Il secondo volume riprende il racconto dalle guerre di Spagna fino agli ultimi giorni di esilio nell'isola di Sant'Elena.