La poesia non consola: sveglia. Un mare ferito è un libro che attraversa epoche, geografie, lingue, corpi, memorie. È un libro che non teme la complessità, che non si sottrae al dolore, che non rinuncia alla bellezza. È un libro che chiede al lettore di guardare, di ascoltare, di sentire. E soprattutto è un libro che crede ancora nella poesia come forma di resistenza, come gesto di cura, come possibilità di futuro. Perché, come scrive l'autrice, anche quando tutto sembra perduto, "le ali un po' bagnate" possono ancora prendere il volo "come freccia scagliata nell'immenso".