Yuito e i suoi amici giungono nelle terre gelide del Regno dei Nani per operare il loro re Dozastol, ma un improvviso terremoto interrompe l'intervento. Come procederà Yuito, tra blackout e il tempo che stringe? Nel frattempo, il Festival degli Spiriti Divini ha finalmente inizio. L'obiettivo è placare la Miniera di Nox, instabile a causa del mana. Saranno i legami stretti finora a fare la differenza. Medicina vs magia?!