Un rapporto complesso e multiforme con l'Adriatico, il 'suo' mare, e con le terre al di là dell'acqua, è elemento costitutivo della storia di Venezia, come fin dall'età antica lo fu per la regione della Venetia. I saggi raccolti in questo volume analizzano le ricostruzioni, le strumentalizzazioni e le diverse letture elaborate da intellettuali del Novecento che furono storici, archivisti, archeologi, bibliotecari di alto profilo, ma anche politici militanti: figure spesso poliedriche, radicate nell'una e nell'altra sponda - a Venezia o a Roma, ma anche nelle città dalmate, nella cultura croata, nelle isole ionie. Nell'indagine scientifica i ruoli si intrecciano, in un continuo gioco di specchi che trova numerose rifrazioni nell'anteguerra e nel ventennio fascista, segnato dalla politica di espansionismo adriatico e mediterraneo.