Trasportato nell'inospitale Dimensione Z, Capitan America affronta un'odissea contro Arnim Zola. Senza alleati, Steve Rogers deve proteggere il figlio del suo nemico, crescendolo in una terra selvaggia e ostile. Tra barbari mutanti e il virus di Zola, la Sentinella della Libertà combatterà una guerra solitaria e disperata, arrivando a compiere un sacrificio estremo pur di fuggire da questo incubo.