In questo volume, rivolto tanto agli studiosi quanto a tutti coloro che, a vario titolo, si interessano alla storia della democrazia, vengono proposti per la prima volta in traduzione italiana due importanti scritti del giacobino scozzese John Oswald (1760-1793): "Revisione della Costituzione della Gran Bretagna" e "Il governo del popolo, o piano di Costituzione per la Repubblica universale". Muovendosi tra il contesto britannico e quello francese di fine Settecento, Oswald fu testimone e protagonista di alcuni tra i principali dibattiti all'origine della moderna democrazia radicale, arrivando a proporre un sistema di legislazione diretta del popolo e un'articolata critica del principio rappresentativo. Nel saggio introduttivo il curatore colloca i due scritti nei rispettivi contesti ideologici, ricostruendo il dialogo tra Oswald e i principali teorici politici del suo tempo, da Burke a Condorcet, da Paine a Bonneville.