La Macabor dedicherà dieci volumi a i Poeti stranieri italofoni. Ogni testo sarà articolato in una parte monografica dedicata a un grande poeta straniero italofono. La seconda parte, invece, è riservata a una Piccola antologia di poeti stranieri degni di essere tramandati che, per varie ragioni, hanno deciso di esprimersi direttamente attraverso la nostra lingua. Saranno scelti autori che hanno scelto di esplorare nel loro vissuto un sentire ampio da affidare ad una parola capace di riempirsi di una profondità parlante e aprirsi un passaggio verso un futuro nuovo che renda l'uomo finalmente un essere umano. Non potevamo non dedicare il primo volume di questo percorso a un poeta emblematico come Juan Rodolfo Wilcock, nato in Argentina, figlio di padre inglese e di madre argentina di origine italiana.