Quando un'attrice dalla verve comica scrive la sua autobiografia, si lascia a lei indicare al lettore ciò che troverà fra le pagine del libro. "Il Signor Destino per portarmi sulla mia strada si è divertito parecchio. Mi ha fatto perdere l'orientamento, mandandomi di qua e di là, ribaltandomi la vita. È riuscito a trasformarmi nella creatura ibrida che sono: una cabarista friulucana, ovvero una donna di origini lucane rinata una seconda volta in Friuli. Di conseguenza, anche la mia storia personale è ibrida, a metà tra una fiaba e una barzelletta: una fiabarzelletta, una storia di (stra)ordinaria emigrazione cominciata paradossalmente in modo del tutto regolare".