Perché parlare oggi di Russia? Per dare voce qui ora a chi ha fatto e fa cultura in Russia. Per noi ciò significa per prima cosa evitare argomenti giornalistici, politici, militari, commerciali, economici, tacere sui temi di cui si riempiono stampa, tv, radio e mezzi di comunicazione sociali, ma fissare lo sguardo sulla popolazione e sulla sua umanità e cultura civile, o meglio su quella parte del mondo culturale russo che conosce e trasmette la più antica e consolidata tradizione nazionale al di là e al di fuori di mode recenti e necessità contingenti.