Murray e la sua instancabile amica coniglio Bun vengono catapultati, tramite il magico portale, in un mondo di cavalieri e castelli. Lì scoprono che la principessa Rubytoes si trova nelle grinfie del perfido Sir Nasty, che la vuole costringere a sposarlo. Murray e Bun vengono incaricati di sconfiggere Sir Nasty, vincere una giostra di cavalieri (e sopravvivere a un labirinto davvero impossibile da risolvere) - il tutto prima che Murray possa tornare alla sua coperta preferita per un meritato sonnellino. Età di lettura: da 6 anni.