Arriva il secondo titolo de I gialli delle tirocinanti! Nel dipartimento di arte dell'università dove lavora Emma viene rubato un quadro, ritrovato poco dopo nella stanza del figlio di un benefattore, che proclama la propria innocenza. Eleonora, amica di Emma, lo difende e coinvolge Emma per scoprire se dietro al furto c'è una misteriosa confraternita. Tra indagini complicate e l'immancabile Federico, Emma ed Eleonora affrontano un nuovo giallo e le sfide del mondo del lavoro.