Dopo aver incontrato Serina, l'ex fidanzata di Miura-kun, e aver visto quanto sia diversa da lei, Uka perde fiducia in sé stessa. Tuttavia, incoraggiata dalle parole dello stesso Miura-kun, trova il coraggio di continuare ad amarlo... Emozioni nuove, dolci, vibranti... una giovinezza che sembra brillare all'infinito.