In questo primo volume il lettore troverà, tradotte per la prima volta in italiano, due novelle inedite del grande famoso scrittore francese Jules Lermina. Lermina è paragonato a H. P. Lovecraft e E. Allan Poe ma, senza dubbio, i suoi racconti weird horror, figli di un'elegante e sapiente mente francese hanno qualcosa di ancor più originale e terribile. Qui il lettore potrà leggere oltre alle due novelle "Morta due Volte" e "Elixir di Vita" anche un introduzione allo scrittore francese nato nel 1839 e una serie di note esplicative. Questo libro rende giustizia a Jules Lermina e alla sua opera letteraria ancora sconosciuta in Italia.