"Costruire sul costruito" è una metafora per designare nuove architetture in un contesto storico. Un approccio rispettoso e basato sulla conoscenza del patrimonio architettonico, non è in contrasto con l'architettura contemporanea. Il dialogo tra vecchio e nuovo offre piuttosto l'opportunità di reinterpretare le strutture esistenti e di migliorare la destinazione d'uso o di crearne una nuova. Nel presente volume vengono illustrati esempi recenti di valorizzazione e recupero di edifici storici in Alto Adige. L'analisi spazia da un castello medievale a dimore urbane e masi, fino alle testimonianze dell'architettura moderna.