Sente e Jigounov mettono faccia a faccia Jason Mac Lane e la Fondazione Mayflower. Tutti i mezzi sono buoni per la Fondazione che sta cercando di recuperare i documenti in suo possesso. Jones e Carrington sono minacciati di morte e XIII deve comprendere il suo passato il più rapidamente possibile se vuole salvare i suoi amici... e lo stesso governo americano. In questa corsa contro il tempo, XIII scoprirà il suo incredibile patrimonio, i suoi illustri antenati e, più vicino a noi, il mandante dell'omicidio del suo padre adottivo...